How to Avoid Mistakes When Writing in English

Whether you’re writing an email, a report, or a message, small errors in English can cause confusion — or worse, leave the wrong impression. But here’s the truth: most people don’t make writing mistakes because they don’t know grammar — they make them because they rush, guess, or use habits from their first language. This guide breaks down how to spot and avoid mistakes when writing in English, with real tips and tools that English teachers use with their students every day. 

30 Common Grammar Mistakes to Avoid


Why Mistakes When Writing in English Happen

If you’re already speaking English well, why do mistakes still happen in writing? Common reasons:

  • You translate directly from your native language

  • You type fast and don’t review

  • You use the same sentence structures every time

  • You don’t spot common patterns of error

  • You’re unsure how formal your tone should be

Let’s fix that.

Saying No with Confidence & Correctly in English


learn laugh speak banner for learning English

✅ 1. Watch Out for the 5 Most Common Writing Mistakes in English

Mistake TypeExampleHow to Fix It
Missing articles“I sent report yesterday.”✅ “I sent the report yesterday.”
Wrong verb tense“She go to meeting yesterday.”✅ “She went to the meeting yesterday.”
Confusing prepositions“He arrived to the office.”✅ “He arrived at the office.”
Run-on sentences“We finished it I sent it to the team.”✅ Add punctuation or connector: “…and I sent it…”
Capitalisation errors“i hope this helps.”✅ Always capitalise I, names, and the first word

Quick fix: Read your writing out loud — if it sounds wrong, it probably is.


✅ 2. Learn to Recognise High-Risk Words and Tricky Phrases

Some English words often lead to writing mistakes:

  • “Advice” vs. “Advise”

  • “There,” “Their,” “They’re”

  • “Your” vs. “You’re”

  • “Affect” vs. “Effect”

Create a personal “mistake list” and check those words every time you write. You’ll fix your patterns faster than trying to memorise grammar rules.


✅ 3. Use Tools — But Don’t Rely on Them Blindly

Tools like Grammarly, Quillbot, or even spellcheck in Google Docs can help. But don’t trust them 100%.

Use these tools for:
✔ Grammar check
✔ Tone suggestions
✔ Formal writing help

Don’t use them for:
✘ Writing for you completely (you stop learning)
✘ Deciding what you want to say
✘ Replacing proofreading

✅ Best approach: write first, check second, improve third.

Top 20 Errors in Undergraduate Writing


✅ 4. Write Shorter Sentences to Avoid More Mistakes

Trying to write like a native speaker with long, complex sentences often leads to grammar problems.

Try this instead:

❌ “In regards to the mentioned proposal, I would like to kindly inform you that unfortunately I won’t be able to attend.”
✅ “Thanks for the proposal. Unfortunately, I won’t be able to attend.”

Simple is not weak. Simple is professional.


✅ 5. Check for One Type of Mistake at a Time

Don’t try to fix everything at once. When proofreading, do it in rounds:

  1. First check grammar

  2. Then check tone

  3. Then check spelling and punctuation

  4. Then read aloud once — with a pen in hand

This step-by-step approach helps you find the mistakes your brain usually skips.

How to Listen Easier & Respond Quicker in English Situations


Table: Common Mistakes by Writing Type

Writing TaskMistakes to Watch For
EmailsOverly casual tone, missing subject lines
ReportsLong sentences, unclear headings
Job applicationsRepeating phrases, spelling errors in key details
Chats or messagesNo punctuation, lowercase “i”, missing context

✅ Bonus: 10 Useful Phrases That Are Safe and Professional

When in doubt, use safe, polished language. These phrases work for most professional writing:

  • “I hope this message finds you well.”

  • “I’m writing to follow up on…”

  • “Please let me know if you need anything further.”

  • “Thank you for your time and support.”

  • “Looking forward to your feedback.”

  • “Unfortunately, I won’t be able to attend.”

  • “That sounds like a great next step.”

  • “Just checking in regarding the earlier message.”

  • “Could you clarify this when you get a chance?”

  • “Best regards,”


Mistakes When Writing in English: Final Thoughts

Writing well in English is not about being perfect — it’s about being clear, polite, and mistake-free. The fewer small errors you make, the more your message shines.

If you want to avoid mistakes when writing in English, stop writing like a test, and start writing like a communicator. The results will come faster than you think.


learn laugh speak banner for learning English

Mistakes When Writing in English: Key Takeaways

  • Most mistakes come from habit, not knowledge

  • Focus on short, clean, well-checked writing

  • Use tools wisely — don’t let them think for you

  • Focus on your mistakes when writing in English and improve them
  • Always check one thing at a time: grammar, tone, clarity

  • Learn from your mistakes and build a checklist for next time

  • Embrace your mistakes when writing in English and welcome them.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

LEARN LAUGH LIBRARY

Keep up to date with your English blogs and downloadable tips and secrets from native English Teachers

Learn More